Rapid Antigen Test Instructions PRIOR to Visit (AUSTIN)

Instrucciones de prueba rápida de antígeno ANTES de visitar

 

1) Bring a mask, flat book, a cutting board or other barrier item (you will have this over your mouth during testing to help decrease exposure of your nurse or doctor to your respiratory droplets if you cough).  

Traiga una máscara, un libro plano, una tabla de cortar u otro elemento de barrera (lo tendrá sobre la boca durante la prueba para ayudar a disminuir la exposición de su enfermera o médico a las gotas respiratorias si tose).

2) Drive to the clinic and park in the designated parking spot. See directions below.

Conduzca a la clínica y estacione en el lugar de estacionamiento designado. Vea las instrucciones a continuación.

3) Call us at 512-887-3955 when you arrive in the parking spot.  Leave a voicemail indicating that you have arrived for rapid Covid testing if we don’t answer the phone. 

Llámenos al 512-887-3955 cuando llegue al lugar de estacionamiento. Deja un mensaje de voz que indique que has llegado para una prueba rápida de Covid si no contestamos el teléfono.

4) When the provider is at your window roll your window down and move your face close to the window with the barrier item (mask, book, etc.) covering your mouth but not your nose. 

Cuando el proveedor esté en su ventana, baje la ventana y acerque la cara a la ventana con el elemento de barrera (máscara, libro, etc.) cubriendo su boca pero no su nariz.

5) A collection swab will be placed an inch or two into your nose to collect the sample. 

Se colocará una torunda de recolección una o dos pulgadas dentro de su nariz para recolectar la muestra.

6)  Immediately after the test you should roll up your window and drive away.

Inmediatamente después de la prueba, debe enrollar su ventana y alejarse.

7) Your result should be available after 15-20 minutes and we will send this to you via encrypted email. Rarely, the test result will be invalid and in the case of an invalid test, we would have to swab you again. The medical assistant will keep you posted if the test is invalid. 

 Su resultado debería estar disponible después de 15-20 minutos y se lo enviaremos por correo electrónico encriptado. En raras ocasiones, el resultado de la prueba no será válido y, en el caso de una prueba no válida, tendremos que volver a tomar una muestra. El asistente médico lo mantendrá informado si la prueba no es válida

Google Address
        38th Street and King Street Austin, TX , 78705

Parking Directions/Direcciones de estacionamiento 

To locate the designated parking spot, from 38th street, turn on King Street. To your right, you will see parking spaces under the trees. Please park ONLY on the spot with the “Reserved For Euphora Health” sign.  

If there is a car there, wait until they leave or give the office (512 -887-3955)  a call if you are not able to park in the designated parking spot at the time of your appointment. 

Para ubicar el lugar de estacionamiento designado, desde la calle 38, gire en King Street. A su derecha, verá espacios de estacionamiento debajo de los árboles. Por favor estaciónese SOLO en el lugar con el letrero “Reservado para la salud de Euphora”

Si hay un automóvil allí, espere hasta que salgan o llame a la oficina (512 -887-3955) si no puede estacionarse en el lugar designado al momento de su cita.